Posted: Aug 02, 2021
نام بریتیشکلمبیا تا حدودی، از کریستف کلمب (Christopher Columbus) گرفته شده است، کسی که راه را برای استعمار آمریکا هموار کرد.
برخی میگویند بریتیش کلمبیا باید نام خود را تغییر دهد تا چیزی غیر از گذشتهی استعماری خود را منعکس کند.
رابرت جاگو (Robert Jago)، نویسنده و مشاور میگوید:
هر گونه ارتباط معنایی با کاشف ایتالیایی، که به طور گستردهای با آغاز استعمار خشونت آمیز قاره آمریکا ارتباط دارد، مشکل ساز است.
بریتیش کلمبیا بر اساس نام رودخانه کلمبیا (Columbia River) نامگذاری شد، که آنهم مانند چندین نام دیگر در قارهی آمریکا از جمله کلمبیا، از نام کاشف ایتالیایی، گرفته شده است.
گفتگو پیرامون نامگذاری مکانها در تابستان امسال به اوج خود رسیده است. از جمله تغییر نام :
- خیابان داندس (Dundas) در تورنتو
- اماکن ادمونتون که از نام ویتال گراندین (Vital Grandin) _ اسقفی که معمار مدارس مسکونی کانادا بوده_ گرفته شدهاند
- دانشگاه رایرسون (Ryerson) تورنتو
تغییر نام بریتیشکلمبیا نیز فرصتی خواهد بود تا ما را به عنوان یک سرزمین استعمارزده با رویکردی به آینده و مرتبط با ارزشهای کنونی این سرزمین، معرفیکند.
یکی از نامهای جایگزین احتمالی این منطقه، نام S’ólh Téméxw است که “soul tow-mock” تلفظ میشود و به معنی “سرزمین ما” یا “جهان ما” میباشد.