کانادایی‌های جوان موافق تغییر سرود ملی کانادا هستند

Published August 14, 2023

تغییری که خواننده کانادایی، جولی بلاک، بر ورژن «O Canada» داد، تاثیر عمیقی بر کانادایی‌ها در سراسر کشور گذاشته است.

در فوریه، بلاک یک کلمه از سرود ملی کانادا را تغییر داد و به دنبال آن واکنش‌های متفاوتی از مردم دریافت کرد. او سرود کانادا را اینگونه خواند: «خانه ما در سرزمین بومیان (our home on native land)» به جای اینکه سرود سنتی «خانه ما و سرزمین مادری ما» را بخواند.

بسیاری از این تغییر حمایت کردند اما برخی نیز نسبت به این تغییر احساس تنفر نشان دادند. نظرسنجی جدیدی که توسط Research Co منتشر شده نشان می‌دهد که نظر کانادایی نسبت به تغییر سرود ملی چیست.

طبق این نظرسنجی آنلاین ۴۱ درصد کانادایی‌های انگلیسی زبان موافق تغییر خط اول سرود O Canada هستند به این معنا که our home and native land به Our home on native land تغییر کند اما ۴۴ درصد مخالف هستند.

بر اساس این گزارش بیش از نیمی از کانادایی‌های جوان (۱۸-۳۴ سال) موافق اصلاح سرود هستند درحالیکه تنها ۲۸ درصد کانادایی‌های ۵۵ ساله و بیشتر موافق تغییر هستند.

اکثر انگلیسی زبان‌های کانادایی جنوب آسیا (۶۸ درصد)، بومیان (۶۴ درصد) و شرق آسیا (۵۱ درصد) موافق تغییر و تنها ۳۶ درصد انگلیسی زبان‌های اروپایی موافق تغییر سرود ملی کانادا هستند.

در سال ۲۰۱۸ ورژن انگلیسی سرود ملی از «in all thy sons command» به «in all of us command» تغییر کرد تا جنسیت را ترویج کند.

خواه اشعار تغییر کند خواه نکند، بلاک به خود افتخار می‌کند که چنین تاثیری بر سرود ملی داشته است. او طی مصاحبه‌ای علت تغییر را اینگونه توضیح داد: من درواقع اشعار را تغییر ندادم بلکه «حقیقت را بیان کردم».