Published on October 1st, 2021
کبک (Quebec) برای توزیع مجدد مبلغ ۳۹ میلیون دلاری به قربانیان فاجعه‌ی خارج شدن قطار Lac Magnetic از ریل راه آهن در ژوئیه (July) سال ۲۰۱۳ میلادی اعلام آمادگی کرد.
تخمین زده شده است که مبلغ ۲۰ میلیون دلار به صورت مستقیم و بدون کسورات قانونی در میان آن گروه از قربانیانی توزیع خواهد شد که از سوی راه‌آهن Montreal, Maine & Atlantic Railway به صورت قانونی شناسایی شده باشند.
دولت کبک (Quebec) تأیید نموده است که مبلغ ۱۹ میلیون دلار باقی مانده برای انجام پروژه‌های کلان در Lac Magnetic هزینه خواهد شد که جزئیات آن نیز متعاقبا اعلام خواهد شد.
وزیر عدالت (Justice Minister) سیمون ژولین بغت (Simon Jolin Barrette) طی بیانیه‌ای گفت: 《اولویت دولت همیشه در راستای منافع قربانیان فاجعه‌ی ۶ ژوئیه ۲۰۱۳ (July 6, 2013) بوده است.》وی در ادامه نیز چنین ابراز نمود: 《توزیع مجدد این مبالغ با هدف اجرای عدالت در حق آنان بوده است اما بازسازی جامعه‌ی مصیبت‌زده را نیز میسر می‌کند.》 بنا بر اعلام دادگاه عالی در ماه ژوئن (June) گذشته، دولت می‌تواند مبالغ را توزیع کند. این خبر برای اولین بار در مطبوعات کانادا، به زبان فرانسه و در تاریخ ۱ اکتبر ۲۰۲۱ (Oct. 1, 2021) منتشر شد.
