Published on June 13th, 2021
نخست‌وزیر کانادا جاستین ترودو (Canadian Prime Minister Justin Trudeau) به مناسبت هفته‌ی خدمات عمومی ملی (National Public Service) که از ۱۳ تا ۱۹ ژوئن (June | جون) ۲۰۲۱ است، بیانیه‌ی ذیل را منتشر کرد:
《امروز آغاز هفته‌ی خدمات عمومی ملی را ارج می‌نهیم که فرصتی است تا از تمامی خدمتگزاران ملت کانادا، در سراسر کشور بابت زحمات مشقت‌بار و خدمات ارزنده‌ی آنان قدردانی کنیم. شعار هفته‌ی خدمات عمومی ملی ‘بزرگترین افتخار خدمت‌گزاری به ملت کانادا’ است. خدمتگزاران دولت فدرال برای ارائه‌ی خدمات و پشتیبانی از امور دولت کانادا و مرتفع ساختن نیازهای مردم همه روزه به پا می‌خیزند.》
《طی سال گذشته، آنان برای دفاع و محافظت از منافع و لرزش‌های کشور زحمت کشیدند و کمک کردند تا مقررات جدید دولت، پیشگامی اقتصادی و طرح‌های حمایت از معاش مردم کانادا به آماج برسد. هم‌چنین آنان به دولت یاری رساندند تا در برابر فجایع طبیعی از جمله جاری شدن سیل در قلمروهای شمال غربی (Northwest Territories) پایداری نشان دهد.》
《از آغاز شیوع پاندمی ویروس کرونا، خدمتگزاران دولت فدرال، یاری‌رسان و همگام با تلاش‌های دولت بوده‌اند تا تاثیر بحران نامبرده را بر سلامت عمومی به کمترین حدِ ممکن برسانند. آنان کمک کرده‌اند تا مساعدت‌های اضطراری مالی و اقتصادی دولت به همراه تدبیر و همکاری آنان و در راستای واکسیناسیون تمامی مردم کانادا علیه ابتلا به ویروس کرونا تحقق پیدا کند. آنان به جمع‌آوری داده‌ها مربوط به ویروس کرونا، بهبود کیفیت آزمایش‌ها و پژوهش‌های مرتبط با این ویروس کمک و مدد رسانده‌اند و دستگیر آن دسته از ملت کانادا بوده‌اند که در خارج از مرزهای میهن‌مان معطل شده بودند، در ضمن در مبارزه با پاندمی جهانی نیز همیاری کرده‌اند.》
وی افزود: 《خدمتگزاران خدمات عمومی دولت فدرال از خود نهایت اخلاق حرفه‌ایِ تنیده با تفکر اخلاق را بروز دادند تا بتوانند شیوه‌ی ارائه‌ی خدمات خود را با زمانی که مردم بیش‌ترین احتیاج را به آن‌ها داشتند، سازگار کنند. آنان شیوه‌ی متعارف انجام امور را به چالش کشیدند و با بهره‌جویی از فناوری‌های جدید و یافتن شیوه‌هایی نوین در حفظ سلامت، امنیت و اقتصاد مردمِ میهن‌مان کمک نمودند.》
《… روی سخن من با خادمین دولت فدرال است: از شما نهایت قدردانی را دارم. زحمات مشقت‌بار، قدرت خلاقه و ابداع، و تعهد شما به سرزمین‌مان، کانادا به ما یاری خواهد رساند تا پس از گذر از پاندمی، مرز و بومی مستحکم‌تر و مقاوم‌تر از همیشه داشته باشیم. از شما به جز تلاش برای رویارویی با مشکلات در جهت منافع همه‌ی ملت شریف کانادا چیز دیگری انتظار نمی‌رود. نخست‌وزیر کانادا. ۱۳ ژوئن (June | جون) سال ۲۰۲۱》
